寿李封君绣衣
沁源有遗老，安居踰稀年。
鼻祖老聃氏，遥遥乃曾玄。
髫年入頖宫，经礼穷三千。
蟾宫高折桂，领教司陶甄。
黉堂拥师席，白昼那肯眠。
鄠邑亦多士，教铎日以宣。
慈溪还小试，吏隐聊周旋。
一朝挥印绶，去去何飘然。
庭闱足甘旨，节孝人共传。
鲤庭莱衣趋，兰桂纷相联。
蜚英有侍御，超登多士先。
中台应豸绣，龙敕推恩全。
朅来振风纪，将命历秦川。
晴云飞太行，东望心旌悬。
时维小春月，寔逢初度天。
王事念靡盬，私归宁敢专。
沁源近西土，夙昔闻其贤。
所存在忠孝，食报宜绵绵。
方今天子圣，寿域开八埏。
我诗贺而翁，庸续南山篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沁源：地名，今山西省沁源县。
- 遗老：指年老而德高望重的长者。
- 踰稀年：超过稀有的高龄。
- 鼻祖：始祖，这里指老聃，即老子。
- 曾玄：曾孙和玄孙。
- 髫年：幼年。
- 頖宫：古代的学校。
- 经礼：经书和礼仪。
- 蟾宫：指科举考试中的进士及第。
- 陶甄：比喻培养人才。
- 黉堂：学校。
- 鄠邑：地名，今陕西省西安市鄠邑区。
- 教铎：教鞭，比喻教育。
- 慈溪：地名，今浙江省慈溪市。
- 吏隐：指做官而隐居。
- 印绶：官印和绶带，象征官职。
- 甘旨：美味的食物，这里指孝顺父母。
- 鲤庭：指家中的庭院。
- 莱衣：古代孝子穿的服装。
- 兰桂：比喻子孙。
- 蜚英：指英才。
- 侍御：官职名，指御史。
- 中台：指中央政府。
- 豸绣：指官服上的绣饰。
- 龙敕：皇帝的诏令。
- 朅来：来到。
- 风纪：指纪律和规矩。
- 秦川：地名，今陕西省一带。
- 太行：山名，位于山西、河北一带。
- 小春月：农历十月。
- 初度天：生日。
- 靡盬：无止境。
- 西土：指西部地区。
- 食报：指得到回报。
- 绵绵：连续不断。
- 寿域：指长寿的领域。
- 八埏：八方边际。
- 南山篇：指《诗经》中的《南山》篇，这里比喻长寿和吉祥。
翻译
沁源有一位年高德劭的长者，安居乐业，已经超过了一般的高龄。他的远祖是老聃，即老子，他是老子的曾孙和玄孙。他在幼年时就进入了学校，深入研究经书和礼仪。他在科举考试中取得了优异的成绩，被任命为教育官员，致力于培养人才。他在学校担任教师，白天忙碌得几乎不休息。在鄠邑，他也教育了许多学生，教育事业蓬勃发展。在慈溪，他小试牛刀，做官而隐居，享受着宁静的生活。一旦他决定辞去官职，他的离去显得非常潇洒。他孝顺父母，人们都传颂他的节操和孝行。他的家庭充满了孝顺和美德，子孙们也都很有成就。他的儿子成为了御史，超越了许多士人，得到了皇帝的恩宠。他来到秦川，整顿纪律和规矩。他望着太行山的晴云，心中充满了期待。在农历十月，他迎来了自己的生日。虽然他思念家乡，但因为公务繁忙，他不敢擅自回家。沁源是西部的一个地方，他早已听闻那里的贤人。他的行为体现了忠孝，他应该得到长久的回报。现在皇帝圣明，开启了长寿的领域，八方边际都充满了吉祥。我写这首诗来祝贺这位长者，延续了《南山》篇的美好寓意。
赏析
这首诗赞颂了一位沁源的长者，他不仅学识渊博，教育有方，而且品德高尚，孝顺父母。诗中通过对他生平的描述，展现了他的一生成就和对后世的影响。诗人通过对比他的早年教育和晚年成就，强调了他的教育理念和为人处世的原则。最后，诗人以皇帝的圣明和长寿的祝福，表达了对这位长者的敬意和祝福。整首诗语言典雅，意境深远，充满了对长者的敬仰和对美好生活的向往。
