（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 潇湘：潇水和湘水，在今湖南境内。
- 楚水燕云：楚地的水和燕地的云，这里借指距离遥远。
- 惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。
- 尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢，借指书信。
翻译
整个天空都弥漫着寒雨正飞过潇湘，从楚地到燕地路途那样漫长。令人惆怅的是与故人相隔千里之别，希望能好好地传递书信越过衡阳。
赏析
这首诗意境凄清而高远。“满空寒雨度潇湘”，营造出一种阴冷、凄迷的氛围。“楚水燕云道路长”则突显了空间距离的遥远，暗示与故人的分离之苦。后两句直接表达对故人的思念和希望书信传递的期盼。诗中通过寒雨、遥远的路途等意象，以及惆怅的情感表达，生动地体现了诗人对远方故人的牵挂与眷恋之情，言辞简洁却韵味深长。
