沙阳守涨作

· 佘翔
积雨溪初涨,孤舟泊水涯。 荒村馀鸟雀,落日走龙蛇。 偃蹇成何事,飘零祗自嗟。 隔林烟火起,暂向酒人家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雨:长时间下雨。
  • 孤舟:单独的一只船。
  • 水涯:水边。
  • :同“余”,剩余。
  • 龙蛇:这里比喻弯曲的小路或河流。
  • 偃蹇:困顿,不顺利。
  • 飘零:漂泊无依。
  • :只。
  • 烟火:炊烟,指有人家。
  • 酒人家:卖酒或饮酒的人家。

翻译

长时间下雨后,溪水初涨,我乘坐的孤舟停泊在水边。荒凉的村庄里只剩下几只鸟雀,落日时分,弯曲的小路或河流显得格外生动。我困顿不顺利,漂泊无依,只能自叹自怜。隔着树林,看到炊烟升起,我暂时前往那酒家寻求慰藉。

赏析

这首作品描绘了诗人在雨后的溪边孤独漂泊的情景,通过“孤舟”、“荒村”、“落日”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中“偃蹇成何事,飘零祗自嗟”直抒胸臆,表达了诗人对自身境遇的无奈和哀叹。最后,诗人看到隔林的烟火,寻求酒家的慰藉,透露出一种在困境中寻求解脱的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文