查城十五夜对月五首

驿舍山东下,闲吟月出歌。 婆娑笼夕桂,窈窕入云萝。 玉魄中天满,清辉近水多。 广寒高几许,台殿锁嫦娥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿舍:古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。
  • 婆娑:形容枝叶纷披的样子。
  • :覆盖,遮盖。
  • 夕桂:晚上的桂树。
  • 窈窕:形容女子文静而美好。
  • 云萝:云雾缭绕的藤萝。
  • 玉魄:指月亮。
  • 中天:天空之中。
  • 清辉:清亮的光辉,多指月光。
  • 广寒:即广寒宫,传说中月宫的别称。
  • 台殿:宫殿。
  • 嫦娥:中国神话中的月宫仙子。

翻译

在山东下的驿站中,我闲适地吟咏着月亮升起的歌谣。 桂树的枝叶纷披,晚上的桂树被月光覆盖,显得格外美丽。 月亮文静而美好地穿透云雾缭绕的藤萝,照耀着大地。 明亮的月光在天空中圆满,清亮的光辉在近水的地方更加明显。 广寒宫高耸入云,宫殿中锁着美丽的嫦娥仙子。

赏析

这首作品描绘了驿站中夜晚的月景,通过“婆娑笼夕桂,窈窕入云萝”等句,生动地展现了月光的美丽和神秘。诗中“玉魄中天满,清辉近水多”进一步以月光为中心,描绘了月光的明亮和清辉的分布,营造出一种宁静而神秘的氛围。结尾的“台殿锁嫦娥”则巧妙地引入了嫦娥的神话元素,增添了诗意的深度和广度。

何景明

何景明

明河南信阳人,字仲默,号大复。八岁能作文,十五中举人。弘治十五年进士,授中书舍人。正德初,刘瑾用事,谢病归。瑾败,以荐除中书。时武宗多以佞幸为义子。景明疏言“义子不当蓄,宦官不当宠”。官至陕西提学副使,以病投劾归,抵家而卒。与李梦阳齐名,主张“文必秦汉,诗必盛唐”。时人言天下诗文必称“何李”。又与边贡、徐祯卿并称四杰,及康海、王九思、王廷相称七才子,即所谓“前七子”。然何、李成名之后,论诗每相牴牾。申何者谓何诗俊逸,李诗粗豪,盖风格实有区别。有《大复集》、《雍大记》、《四箴杂言》。 ► 1625篇诗文