同邬汝翼冯咸甫显甫姜元从集于邬先南楼

· 佘翔
开尊非北海,作赋自南楼。 即对青山色,难消白发愁。 寒潮喧渡口,落日挂城头。 酩酊狂相傍,乾坤一海鸥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 开尊:指设宴饮酒。
  • 北海:指东汉末年的孔融,他曾任北海相,以好客著称。
  • 作赋:创作诗赋。
  • 南楼:指邬先南楼,诗中人物聚集的地点。
  • :消除。
  • 酩酊:形容醉得很厉害。
  • 乾坤:天地,比喻广阔无边的世界。

翻译

设宴并非为了效仿孔融的好客,而是在南楼创作诗赋。 面对着青山的景色,却难以消除满头的白发和忧愁。 寒潮声喧闹在渡口,落日的余晖挂在城头。 我们醉得厉害,相互依偎,仿佛天地间只有一只海鸥在翱翔。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友们在南楼聚会的场景,通过对自然景色的描绘和对内心情感的抒发,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中“即对青山色,难消白发愁”一句,既展现了诗人对自然美景的欣赏,又透露出对年华老去的无奈和忧愁。最后两句“酩酊狂相傍,乾坤一海鸥”,则以醉后的狂放和海鸥的自由翱翔,来象征诗人对自由和解脱的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文