春日卢封君招游南郊

· 佘翔
杨柳青青桃李花,逍遥仙杖属君家。 南山松柏歌春酒,北阙鹓鸾宠岁华。 书报瑶池迎载胜,诀传勾漏旧丹砂。 安期来进如瓜枣,笑指扶桑五色霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卢封君:对卢姓官员的尊称。
  • 佘翔:明代诗人。
  • 逍遥仙杖:形容悠闲自在,如同仙人般的生活。
  • 南山松柏:指山中的松树和柏树,常用来象征长寿和坚韧。
  • 北阙鹓鸾:北阙指朝廷,鹓鸾是古代传说中的神鸟,象征高贵和吉祥。
  • 瑶池:神话中西王母居住的地方,象征仙境。
  • 载胜:指胜利的喜讯。
  • 勾漏:古代道家炼丹术语,指炼丹过程中的一个环节。
  • 丹砂:古代炼丹用的主要原料,也指炼成的丹药。
  • 安期:指安期生,古代传说中的仙人。
  • 如瓜枣:形容果实丰硕。
  • 扶桑:神话中的神树,太阳升起的地方。
  • 五色霞:五彩斑斓的霞光,常用来形容仙境或美好的景象。

翻译

杨柳青青,桃李花开,悠闲自在的生活属于你家。 在南山的松柏下歌唱春酒,北方的朝廷中鹓鸾象征着岁月的荣宠。 书信传来瑶池的喜讯,炼丹秘诀传承自古老的勾漏。 安期生送来了丰硕如瓜枣的果实,笑着指向扶桑,那里有五彩斑斓的霞光。

赏析

这首作品描绘了春日里卢封君家的美景和仙境般的氛围。诗中,“杨柳青青桃李花”生动描绘了春天的景象,而“逍遥仙杖属君家”则表达了诗人对卢封君悠闲生活的羡慕。后文通过“南山松柏”和“北阙鹓鸾”的对比,展现了自然与朝廷的双重荣耀。结尾处的“安期来进如瓜枣,笑指扶桑五色霞”则带有浓厚的神话色彩,增添了诗的神秘和超脱感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对仙境的遐想。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文