(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 张子纯:人名。
- 长安:中国古代的都城,这里借指京城。
翻译
京城今夜的月亮,留客在这厅堂中展开。月光的影子落在清酒杯子里,光芒是从华丽的宫殿传来。苑中的花儿增添了对帷帐的凝望,邻家的笛声助力了悲哀的情绪。有幸能和你这位才俊一起饮酒,高声歌唱自愧不如你的才华。
赏析
这首诗通过描写在张子纯宅中赏月的情景,营造出一种清幽而略带感伤的氛围。首联点明了时间地点和事由,因月而留客。颔联形象地描绘了月光在酒杯和宫殿之间的情境,生动而富有美感。颈联中苑花和邻笛的描写,进一步烘托出一种略带哀愁的情绪。尾联表达了诗人对张子纯才华的钦佩以及自己与之相比的自愧之情。整首诗情景交融,语言简练,通过月这一意象,展示了诗人复杂的内心感受和对朋友的欣赏。