(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 平夷:地名,今贵州省贵阳市附近。
- 滇南:指云南南部。
- 萋萋:形容草木茂盛的样子。
- 相辏:聚集,此处指居民聚集。
- 诘曲:曲折,弯曲。
- 攀跻:攀登,上升。
- 回瞻:回头看。
- 贵阳道:通往贵阳的道路。
- 咫尺:形容距离很近。
- 蹊壑:小路和山谷。
翻译
在滇南的八月中,绿林茂盛得多么繁密。 居民们也聚集在一起,几里外就能听到鸡鸣声。 道路转过来没有曲折,山间的行走也不需要攀登。 回头望向通往贵阳的道路,虽然近在咫尺,却因小路和山谷而显得迷茫。
赏析
这首作品描绘了滇南八月的自然景色和人文氛围。诗中“绿林何萋萋”生动地表现了滇南的繁茂植被,而“数里闻鸣鸡”则传达了乡村的宁静与生机。后两句通过对道路和山行的描述,展现了旅途的平坦与便捷,但“回瞻贵阳道”一句,又隐含了对远方道路的迷茫和不确定感,形成了一种对比,增添了诗意的深度。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了对自然和生活的细腻感受。