寄卫戴叔三首

西湖春色滟歌钟,十载分携一梦中。 今日归来头并白,满林黄叶卧秋风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yàn):水光闪动的样子。
  • 歌钟:古代的一种打击乐器,这里指歌声和乐声。
  • 分携:分别,离别。
  • 黄叶:秋天变黄的树叶。

翻译

西湖的春色在水光和歌声中闪耀,十年的分别仿佛一场梦。 今日归来,我们的头发都已斑白,只见满林的黄叶在秋风中静静躺卧。

赏析

这首作品描绘了诗人重返西湖时的深情。诗中,“西湖春色滟歌钟”一句,既展现了西湖春天的美景,又隐含了往昔的美好回忆。后两句“今日归来头并白,满林黄叶卧秋风”,则通过对比今昔,表达了时光流逝、人生易老的感慨。黄叶在秋风中的静卧,不仅增添了诗的意境,也加深了诗人对往昔的怀念和对时光无情的感慨。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文