幽居即事二首

· 叶颙
吟座半窗残照,琴床一枕闲云。 尘外兴怀有味,世间姓字无闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽居:隐居。
  • 即事:就眼前的事物、情景作诗。
  • 吟座:吟诗的座位。
  • 残照:夕阳的余晖。
  • 琴床:放琴的架子。
  • 一枕闲云:比喻躺在床上,像云一样悠闲。
  • 尘外:尘世之外,指超脱世俗。
  • 兴怀:引发思绪。
  • 有味:有趣味,有意义。
  • 姓字:姓名。
  • 无闻:不为人所知。

翻译

在隐居的小屋中,吟诗的座位半边沐浴着夕阳的余晖,放琴的架子上,我像悠闲的云朵一样躺着。在尘世之外,引发的思绪充满了趣味,而在这世间,我的名字却不为人所知。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的隐居生活画面,通过“残照”、“闲云”等意象,传达出诗人超脱尘世、享受孤独与自由的心境。诗中“尘外兴怀有味”一句,表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗的淡漠,而“世间姓字无闻”则进一步强调了诗人与世无争、不求闻达的态度。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗人叶颙淡泊名利、追求精神自由的高洁情怀。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文