环碧斋

面面溪光护石苔,轩墀无复有尘埃。 月涵虚白浮秋去,水泛空青入座来。 渔钓儿孙多质朴,啸歌鸥鹭不惊猜。 我家亦住沧江曲,千个筼筜绕舍栽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轩墀(xuān chí):指房屋的台阶或门前的空地。
  • 虚白:指月光,形容月光清冷、空灵。
  • 空青:指水面,形容水面清澈、透明。
  • 鸥鹭:指海鸥和鹭鸟,常用来象征自由和宁静。
  • 惊猜:惊慌和猜疑。
  • 沧江:泛指江河,这里可能指诗人的家乡江河。
  • 筼筜(yún dāng):一种竹子,这里指竹林。

翻译

四周的溪水环绕着石苔,房屋的台阶上不再有尘埃。 月光透过虚白的夜空飘入秋夜,清澈的水面映入座边。 渔民的孩子们质朴无华,海鸥和鹭鸟在歌唱中不再惊慌。 我的家也坐落在江河的弯曲处,四周环绕着千株竹林。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静自然的田园风光。诗中,“面面溪光护石苔”和“轩墀无复有尘埃”展现了环境的清幽与洁净。月光与水面的描绘,增添了诗意的空灵与透明感。后两句通过对渔民孩子和鸥鹭的描写,传达出人与自然和谐共处的宁静氛围。结尾提及自己的家园,与前文形成对比,表达了对自然生活的向往和热爱。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文