(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 毗山:靠近山的地方。
- 尚友:偏好与某物为伴。
- 擅:拥有,占有。
- 野纵:自然的放纵,自由自在。
翻译
在靠近山的地方居住,并不全是因为那里有竹子,但我特别喜欢与竹子为伴,因此我拥有了这座山。我观察着这自然的放纵, 当山人还未离开山中时,风、月、云、烟都是他的诗。 他笑着问我,近年来我们为何疏远了,这场友谊只有这位竹子朋友知道。
赏析
这首诗表达了诗人对自然和竹子的深厚情感。诗人选择在山中居住,不仅因为山的美景,更因为对竹子的偏爱。诗中“笑问年来间何阔,此盟应有此君知”一句,通过拟人化的手法,将竹子视为知心的朋友,表达了诗人对竹子的特殊情感和对自然的热爱。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人超脱尘世、向往自然的生活态度。