十二月十九日北门书所见

元 · 成廷圭

岁云暮矣北风凉，独立高楼望大荒。
雾气似尘黄作色，日轮如血赤无光。
经纶尚有诸公在，韬略原非我辈长。
凭仗天威驱号令，由来和气致休祥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁云暮矣：指年末，一年将尽。
• 大荒：广阔的原野或边远的地方。
• 日轮如血赤无光：形容太阳像血一样红，但没有光芒。
• 经纶：原指整理丝线，比喻治理国家大事。
• 韬略：指军事上的计谋和策略。
• 和气致休祥：和谐的气氛能带来吉祥。

翻译

年末了，北风凉爽，我独自站在高楼上眺望广阔的原野。雾气像尘埃一样黄，太阳像血一样红，却没有光芒。国家大事还有各位公卿在处理，军事策略原本就不是我所擅长的。依靠天威来驱使命令，和谐的气氛自然能带来吉祥。

赏析

这首作品描绘了作者在年末时站在高楼上远眺的景象，通过“雾气似尘”、“日轮如血”等生动描绘，传达出一种苍凉、沉重的氛围。诗中“经纶尚有诸公在，韬略原非我辈长”表达了作者对国家大事的关心，同时也坦诚自己并非军事策略的专家。最后两句“凭仗天威驱号令，由来和气致休祥”则强调了和谐与天威的重要性，体现了作者对国家安宁的期望。