醉蓬莱

· 王哲
时间有吏,拱手前来,谨传台旨。晚难参,俟辰先起。至庭阶,争通报,上人心喜。出尊谈,推学道,须留妙理。 液琼浆,生三宝,脉光门华丽美。抵神清,俾气无睡。下知州,圭休禀,自然仙瑞。现灵芝,游宝洞,蓬莱一醉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拱手:双手合抱以示敬意。
  • 台旨:指上级的命令或指示。
  • 晚难参:晚上难以参见。
  • 俟辰先起:等待天亮先起床。
  • 上人:指有德行或高位的僧人。
  • 推学道:推崇学习道法。
  • 妙理:深奥而精妙的道理。
  • 液琼浆:比喻美酒。
  • 三宝:佛教用语,指佛、法、僧。
  • 脉光门:指修炼内丹时体内产生的光华。
  • 华丽美:美丽而华贵。
  • 抵神清:达到精神清明的状态。
  • 俾气无睡:使气息不沉睡,即保持清醒。
  • 下知州:指地方官员。
  • 圭休禀:指官员向上级报告。
  • 仙瑞:仙人的吉祥征兆。
  • 灵芝:传说中的仙草,象征长寿和吉祥。
  • 宝洞:指仙境中的洞府。
  • 蓬莱:传说中的仙境。

翻译

时间有一位官员,恭敬地前来,谨慎地传达上级的旨意。晚上难以参见,等待天亮先起床。到了庭前,争相通报,上人心中欢喜。在酒席上谈论,推崇学习道法,必须留下深奥精妙的道理。

美酒如同琼浆,滋养着佛、法、僧三宝,体内光华美丽而华贵。达到精神清明的状态,使气息保持清醒。地方官员向上级报告,自然显现仙人的吉祥征兆。出现灵芝,游历宝洞,在蓬莱仙境中沉醉。

赏析

这首作品描绘了一位官员在传达上级旨意时的恭敬态度,以及他与上人交流学道心得的场景。通过美酒、三宝、光华等意象,表达了修炼内丹、追求精神清明的境界。最后,以灵芝、宝洞、蓬莱仙境为背景,展现了仙人般的吉祥与沉醉,体现了对仙境生活的向往和追求。

王哲

金咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 ► 635篇诗文