(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缠绵:指雨雪持续不断,纠缠不休。
- 穴居狸:指生活在洞穴中的狸猫。
- 舐掌:舔舐自己的掌心,这里形容狸猫在洞穴中的生活状态。
- 水宿鹭:指在水边过夜的白鹭。
- 联拳:指白鹭在休息时将头埋入翅膀中,形成一团的样子。
- 翁:指老人。
- 歇午烟:指中午时分停止烧火做饭,烟囱不再冒烟。
翻译
雪后初晴,却又下起了雨,雨雪交织,持续不断。 连续几个月无法外出,深冬时节,天空也看不见。 洞穴中的狸猫舔舐着自己的掌心,水边的白鹭将头埋入翅膀中,团成一团。 更别说深山里的老人们,中午时分因为饥饿而停止了烧火做饭,烟囱不再冒烟。
赏析
这首作品描绘了雨雪交加的深冬景象,通过洞穴中的狸猫和水边的白鹭的描写,生动地展现了自然界的生物在恶劣天气中的生存状态。后两句转向深山中的老人,以“翁饥饿午烟”的细节,传达出人们在严冬中的艰辛生活。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻观察与同情。