(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宴交代:宴请交接职务的官员。
- 杨寺丞:杨姓的寺丞,寺丞为官职名。
- 乐语口号:以诗歌形式表达的欢迎词或祝福语。
- 牟巘:元代诗人。
- 眉间黄色喜浮浮:形容人面带喜色,眉间泛黄,古人认为黄色是吉祥之色。
- 天遣鸾皇为相攸:天意派遣鸾凤(吉祥的鸟)来寻找合适的居所,比喻有吉祥之事降临。
- 新绾丝纶归右掖:新任的官员将丝纶(指文书)带回右掖(指朝廷的右部),表示新官上任。
- 旧游泉石记南州:回忆过去在南州(地名)游玩山水的美好时光。
- 甘棠国:比喻美好的地方,源自《诗经》中的“甘棠”。
- 杜若洲:杜若是一种植物,洲指水中的陆地,这里指美丽的地方。
- 乐饮更为三百住:愿意再停留三百天,尽情享受宴饮之乐。
- 邦人未许别贤侯:当地人民不愿意让贤能的侯爵离开。
翻译
眉间泛着吉祥的黄色,喜气洋洋,仿佛天意派遣吉祥的鸾凤来寻找合适的居所。新任的官员带着文书回到朝廷的右部,回忆起过去在南州游玩山水的美好时光。春风自然地吹拂着美好的甘棠国,清晨雪后初晴,杜若洲显得格外美丽。我们愿意再停留三百天,尽情享受宴饮之乐,当地人民也不愿意让贤能的侯爵离开。
赏析
这首作品以欢快的笔调描绘了宴请交接官员的场景,通过对眉间黄色、鸾凤相攸等吉祥意象的运用,表达了喜庆和吉祥的氛围。诗中“新绾丝纶归右掖”和“旧游泉石记南州”两句,既展现了新官上任的喜悦,又回忆了过去的美好时光,体现了对往昔的怀念和对未来的期待。结尾的“乐饮更为三百住,邦人未许别贤侯”则表达了人们对美好时光的留恋和对贤能官员的依依不舍,情感真挚,意境深远。