送春

元 · 方一夔

春从此去不踌躇，渺渺寒波接碧芜。
想逐风帆归阆苑，又传云驭赴遮须。
此生岁月随泡影，末路功名等雉卢。
归向西窗听幽弄，一樽浊酒对提壶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踌躇（chóu chú）：犹豫不决。
• 寒波：寒冷的水波。
• 碧芜：碧绿的草地。
• 阆苑（làng yuàn）：传说中的仙境。
• 云驭：驾驭云彩，指仙人或神灵的交通工具。
• 遮须：遮挡，此处指云雾缭绕。
• 泡影：比喻事物的虚幻无常。
• 雉卢（zhì lú）：古代赌博游戏中的两种棋子，比喻成败得失。
• 幽弄：幽静的小巷或小径。
• 提壶：提着酒壶，指饮酒。

翻译

春天就这样毫不犹豫地离去了，远望那渺渺的寒波与碧绿的草地相连。 想象着它随着风帆回到了仙境，又听说它驾驭云彩前往云雾缭绕之地。 这一生的岁月如同泡影般虚幻，末路的功名也不过是赌博中的棋子。 回到西窗下，听着幽静小巷中的声响，一杯浊酒对着提壶独酌。

赏析

这首作品以送春为题，表达了诗人对春天离去的不舍和对人生无常的感慨。诗中，“春从此去不踌躇”一句，既描绘了春天的决然离去，也隐喻了时光的无情。后文通过对仙境和云雾的想象，进一步以超脱的视角审视人生，将岁月比作泡影，功名比作雉卢，深刻反映了诗人对世事无常的洞察。结尾处，诗人选择回归幽静的生活，以浊酒自酌，体现了对纷扰世界的超然态度和对内心宁静的向往。