过宋员外之问旧庄

· 杜甫
宋公旧池馆,零落守阳阿。 枉道祗从入,吟诗许更过。 淹留问耆老,寂莫向山河。 更识将军树,悲风日暮多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 零落:衰败,散落。
  • 枉道:绕道。
  • (zhī):仅仅,只是。
  • 吟诗:作诗,这里指吟咏诗句。
  • :允许,可以。
  • 淹留:停留,滞留。
  • 耆老:年老的长者。
  • 寂莫:寂寞,冷清。
  • 将军树:指宋员外家中的大树,可能与宋员外的身份或历史有关。
  • 悲风:凄凉的风。

翻译

宋公的旧日池馆,如今已是一片衰败景象,守护着阳光下的山坡。我绕道而来,仅仅是为了进入这里,吟咏诗句,或许还可以再次经过。我停留在这里,向年老的长者询问往事,面对着冷清的山河,感到寂寞。我更加了解了那棵被称为将军树的大树,在日暮时分,凄凉的风声愈发多了起来。

赏析

这首诗描绘了杜甫访问宋员外旧庄时的所见所感。诗中,“零落守阳阿”一句,既描绘了旧庄的荒凉景象,又隐含了对往昔繁华的怀念。通过“淹留问耆老”,杜甫表达了对过去的追忆和对历史的尊重。而“更识将军树,悲风日暮多”则进一步以景生情,抒发了对时光流逝、人事无常的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了杜甫深沉的历史感和人文关怀。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文