(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舍弟:对弟弟的谦称。
- 观归:观察归来。
- 蓝田:地名,今陕西省蓝田县。
- 迎新妇:迎接新娘。
- 高秋:深秋。
- 念却回:思念而归。
- 即今:现在。
- 萤已乱:萤火虫纷飞,形容时节。
- 好与雁同来:希望与南飞的大雁一同归来。
- 东望西江水:向东望去,看到西江的水流。
- 南游北户开:向南游历,北方家中的门敞开等待。
- 卜居:选择居住的地方。
- 期静处:期待一个安静的地方。
- 会有故人杯:会有老朋友一起饮酒。
翻译
你离开去迎接你的妻子,深秋时思念而归。现在萤火虫纷飞,希望你能与南飞的大雁一同归来。向东望去,看到西江的水流,向南游历时,北方家中的门敞开等待。选择一个安静的居住地,期待与老朋友一起饮酒。
赏析
这首诗是杜甫写给即将归来的弟弟的,表达了对弟弟的思念和期待。诗中通过描绘深秋的景象,如萤火虫纷飞和南飞的大雁,来强调时节的变化和弟弟归来的迫切。同时,通过对东望西江和南游北户的描写,展现了诗人对弟弟归途的关心和家中等待的情景。最后,诗人期待与弟弟在一个安静的地方重聚,与老朋友共饮,表达了对未来美好生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,展现了杜甫深厚的家庭情感和对生活的热爱。