春日闲居三首
广池春水平,群鱼恣游泳。
新林绿阴成,众鸟欣相鸣。
时我亦潇洒,适无累与病。
鱼鸟人则殊,同归于遂性。
缅思山梁雉,时哉感孔圣。
圣人不得所,慨然叹时命。
我今对鳞羽,取乐成谣咏。
得所仍得时,吾生一何幸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 恣(zì):任意,随意。
- 缅思:遥想,深思。
- 山梁雉:山中的野鸡,这里指隐居的生活。
- 时哉:时运,时机。
- 孔圣:孔子,被尊称为圣人。
- 得所:得到适当的位置或环境。
- 鳞羽:指鱼和鸟。
翻译
广阔的池塘春水盈盈,群鱼在其中自由地游泳。 新生的树林绿荫渐成,各种鸟儿欢快地相互鸣叫。 我此时也感到非常自在,既没有负担也没有疾病。 虽然鱼鸟与人不同,但我们都追求着本性的满足。 我遥想山中的野鸡,感叹孔子对时运的感慨。 圣人也有不得志的时候,不禁对命运发出叹息。 我现在面对着鱼和鸟,从中取乐并吟咏成诗。 既得到了适当的环境,又恰逢好时机,我的一生是多么幸运。
赏析
这首诗描绘了春日闲居时的宁静与和谐,通过自然景物的生动描绘,表达了诗人对自由生活的向往和对自然本性的尊重。诗中“鱼鸟人则殊,同归于遂性”一句,深刻体现了诗人对万物共通的哲理思考。结尾处诗人感慨自己的幸运,既得到了适宜的生活环境,又恰逢好时,表达了对生活的满足和对命运的感激。整首诗语言清新,意境深远,展现了白居易诗歌中特有的平和与哲理。