(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香阁:指凤林寺阁,因其香气四溢而得名。
- 清汉:指清澈的汉水。
- 丹梯:红色的楼梯,这里指通往凤林寺阁的阶梯。
- 翠微:青翠的山色。
- 林篁:竹林。
- 人世谷中违:指远离人世的喧嚣,隐居在山谷之中。
- 苔石:长满苔藓的石头。
- 仙洞:神仙居住的洞穴,这里指山洞。
- 莲舟:装饰有莲花图案的小船。
- 钓矶:钓鱼时坐的石头或平台。
- 山云浮栋起:山间的云雾仿佛从建筑物的栋梁上升起。
- 江雨入庭飞:江上的雨滴飘入庭院中飞舞。
- 信美:确实美丽。
- 南国:指南方的地区。
- 严程:严格的行程或期限。
- 北归:向北返回。
- 幽寻:幽静的寻访。
- 芳菲:指花草的香气和美丽。
翻译
凤林寺阁香气四溢,临着清澈的汉水,红色的阶梯隐藏在青翠的山色之中。竹林茂密,仿佛延伸至天际,这里远离人世的喧嚣,隐居在幽静的山谷。长满苔藓的石头环绕着神仙般的洞穴,装饰有莲花的小船停泊在钓鱼的石头旁。山间的云雾仿佛从建筑物的栋梁上升起,江上的雨滴飘入庭院中飞舞。南方的景色确实美丽,但严格的行程限制了我向北返回的时间。幽静的寻访不可再得,我只能在此停留,珍惜这花草的香气和美丽。
赏析
这首作品描绘了凤林寺阁及其周围的自然景色,通过细腻的笔触展现了山水的幽静与美丽。诗中“香阁临清汉,丹梯隐翠微”等句,以对仗工整、意象鲜明见长,表达了诗人对自然美景的赞美和留恋。后句“信美虽南国,严程限北归”则透露出诗人因行程所限,无法久留的无奈与遗憾,情感真挚动人。整首诗语言优美,意境深远,展现了宋之问作为唐代诗人对自然景色的敏锐捕捉和深情表达。