徐九少尹见过

· 杜甫
晚景孤村僻,行军数骑来。 交新徒有喜,礼厚愧无才。 赏静怜云竹,忘归步月台。 何当看花蕊,欲发照江梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晚景:傍晚的景色。
  • 孤村:偏僻的村庄。
  • 行军:这里指行走。
  • 数骑:几匹马,指来访的人。
  • 交新:结交新朋友。
  • 礼厚:礼物丰厚。
  • 赏静:欣赏宁静。
  • 云竹:云中的竹子,形容竹子高耸入云。
  • 忘归:忘记回家,形容陶醉其中。
  • 步月台:月光下的台阶,指夜晚的景色。
  • 何当:何时能够。
  • 花蕊:花的中心部分,常指未开放的花蕾。
  • 欲发:即将开放。
  • 照江梅:映照在江面上的梅花。

翻译

傍晚时分,我独自在偏僻的村庄,几匹马带来了行军的客人。 结交新朋友让我感到欢喜,但礼物丰厚却让我自愧无才。 我欣赏着宁静的云中竹子,陶醉在月光下的台阶,忘记了归家。 何时能够看到那即将开放的花蕊,映照在江面上的梅花呢?

赏析

这首诗描绘了诗人杜甫在晚景中的孤村,迎来了新朋友的情景。诗中,“晚景孤村僻”一句,既描绘了环境的幽静,也隐含了诗人的孤寂。随后的“行军数骑来”则带来了生机与变化,新朋友的到来让诗人感到喜悦。然而,面对丰厚的礼物,诗人却感到了自己的无才,这种自谦的态度体现了诗人的谦逊与自省。后两句则转向了对自然美景的欣赏,云竹、月台的描绘,展现了诗人对自然之美的陶醉与向往。最后,诗人表达了对未来美好景象的期待,花蕊与江梅的意象,充满了生机与希望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友情、自然与未来的美好情感。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文