(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 潘安:即潘岳,西晋文学家,以美貌著称,此处借指诗人自己。
- 秋兴:秋日的情怀和兴致。
- 交亲:亲友。
翻译
李端在秋日感怀,夜宿僧房。 拄着拐杖,云彩似乎触手可及月,放下帘子,竹叶上凝结着霜。 回风吹过远处的路径,落叶在长廊中飒飒作响。 一旦与亲友相聚,离别后的伤感便空留心中。
赏析
这首作品描绘了秋夜僧房的静谧景象,通过“云离月”、“竹有霜”等细腻的自然描写,传达出秋夜的清凉与宁静。诗中“回风生远径,落叶飒长廊”进一步以风和落叶的声音,加深了秋夜的寂寥感。结尾的“一与交亲会,空贻别后伤”则抒发了与亲友相聚后的离别之痛,增添了诗的情感深度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对秋夜的深切感受和对离别的无限惆怅。