重阳日陪韦卿宴

· 朱湾
何必龙山好,南亭赏不暌。 清规陈侯事,雅兴谢公题。 入座青峰近,当轩远树齐。 仙家自有月,莫叹夕阳西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重阳日:中国传统节日,农历九月初九,又称“踏秋”,与“踏青”相对,有登高、赏菊等习俗。
  • 龙山:山名,此处可能指具体的一座山,也可能是泛指风景秀丽的山。
  • 南亭:亭名,可能位于南边,是赏景的好地方。
  • 清规:指清雅的规矩或行为准则。
  • 陈侯:人名,具体身份不详,可能是当时的贵族或官员。
  • 雅兴:高雅的兴致。
  • 谢公:指谢安,东晋时期的政治家、文学家,以风雅著称。
  • 入座:坐下。
  • 青峰:青翠的山峰。
  • 当轩:面对着窗户或门廊。
  • 远树:远处的树木。
  • 仙家:神仙居住的地方,这里比喻景色优美如仙境。
  • 夕阳西:夕阳西下。

翻译

何必非要到龙山去,南亭的赏景也不差。 清雅的规矩是陈侯的事,高雅的兴致有谢公的题词。 坐下时青翠的山峰近在眼前,面对窗户远处的树木齐整如画。 仙境般的景色自有明月相伴,不必感叹夕阳西下。

赏析

这首诗描绘了重阳日南亭赏景的情景,表达了诗人对自然美景的欣赏和对高雅生活的向往。诗中“何必龙山好”一句,既表达了对南亭景色的肯定,也透露出诗人不随波逐流、自有品味的个性。后文通过对“清规”、“雅兴”的提及,以及对“青峰”、“远树”的描绘,进一步展现了诗人对清雅生活的追求和对自然美景的赞美。结尾“仙家自有月,莫叹夕阳西”则带有哲理意味,表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活乐观的态度。

朱湾

唐人,号沧洲子,一说字巨川。代宗大历初隐居江南,屡召不起。八年,为永平军从事。德宗建中四年,府罢,归隐江南。后曾假摄池州刺史。约卒于贞元中。能诗,尤工于咏物。 ► 23篇诗文