宴顾氏芝云堂，分韵得玉字
开士枉遥驾，贞人启华屋。
座接麈谈素，酒倾麟壶绿。
远山横书幌，飞花落棋局。
谷芳寄荃蕙，夕阴留梧竹。
双丝夹鹍弦，群书閟鱼目。
迹异心匪殊，语契道难渎。
接驩虽云暂，后会讵可卜？
离怀渺烟水，遐音毋金玉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
开士：{kāi shì} 指高僧。 贞人：{zhēn rén} 指正直的人。 麈谈：{zhǔ tán} 指高雅的谈话。 麟壶：{lín hú} 指珍贵的酒壶。 书幌：{shū huǎng} 指书房的窗帘。 荃蕙：{quán huì} 指香草。 夕阴：{xī yīn} 指傍晚的阴凉。 双丝：{shuāng sī} 指琴弦。 鹍弦：{kūn xián} 指古代的一种弦乐器。 閟鱼目：{bì yú mù} 指隐藏的珍贵书籍。 离怀：{lí huái} 指离别的情感。 遐音：{xiá yīn} 指远方的消息或声音。
翻译
高僧枉驾来访，正直之人开启华美的屋宇。 座中谈笑风生，酒杯中倒映着珍贵的绿酒。 远处的山峦横亘在书房的窗帘上，飞舞的花瓣落入棋局之中。 谷中的芳香寄托在香草上，傍晚的阴凉留在梧桐和竹林之间。 双丝的琴弦轻响，珍贵的书籍隐藏在深处。 虽然行迹不同，但心意相通，言语相契，却难以道尽其中的深意。 短暂的欢聚之后，未来的再会又岂能预料？ 离别的情感如同渺茫的烟水，远方的声音请不要像金玉般珍贵而难以触及。
赏析
这首作品描绘了与高僧和正直之人在华美屋宇中的聚会场景，通过丰富的意象展现了高雅的氛围和深厚的情感。诗中“远山横书幌，飞花落棋局”等句，巧妙地将自然景色与人文活动结合，表达了诗人对美好时光的珍惜和对离别的不舍。结尾的“离怀渺烟水，遐音毋金玉”则深刻地抒发了对未来再会的期盼与对远方声音的渴望，展现了诗人细腻的情感世界。
