沁园春 · 寄昆山友人并自述
泉石膏肓,尘土驱驰,还家鬓霜。想吟边茗碗,清风习习,醉中琴操,流水洋洋。口不雌黄,眼无青白,凫鹤从教自短长。闲居好,有溪篷钓具,林馆书床。
春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。尽剧谈千古,神游混沌,高歌一曲,兴在沧浪。老我牛衣,怀人马帐,谁似彭宣到后堂。都传语,问鱼书久绝,兔颖何忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泉石膏肓(gāo huāng):形容对山水景色的极度喜爱,如同病入膏肓。
- 尘土驱驰:指在尘世中奔波劳碌。
- 鬓霜:指鬓发如霜,形容年老。
- 吟边茗碗:边吟诗边品茶。
- 琴操:弹琴。
- 流水洋洋:形容琴声如流水般悠扬。
- 口不雌黄:不随便发表意见,不妄加评论。
- 眼无青白:不以貌取人,不区分贵贱。
- 凫鹤从教自短长:比喻各有所长,不必强求一致。
- 溪篷钓具:溪边的帐篷和钓鱼工具。
- 林馆书床:林中的书房和床铺。
- 壶觞:酒器,代指饮酒。
- 慈竹轩:竹林中的小屋。
- 挹翠香:汲取竹林的清香。
- 剧谈千古:畅谈历史。
- 神游混沌:心灵自由地游走于宇宙之初的混沌状态。
- 兴在沧浪:兴致在于江湖之间。
- 牛衣:指贫贱时的衣着。
- 马帐:指军帐,比喻战乱。
- 彭宣:人名,此处可能指友人。
- 鱼书:书信。
- 兔颖:毛笔,代指书写。
翻译
我对山水景色的热爱如同病入膏肓,却在尘世中奔波劳碌,如今归家,鬓发已如霜。想象着边吟诗边品茶,清风习习,醉中弹琴,琴声如流水般悠扬。我不随便发表意见,不以貌取人,各人自有长短,不必强求一致。闲居时,我有溪边的帐篷和钓鱼工具,林中的书房和床铺。
春风中,宾主共饮,坐在竹林小屋中汲取竹林的清香。畅谈历史,心灵自由地游走于宇宙之初的混沌状态,高歌一曲,兴致在于江湖之间。我穿着贫贱时的衣着,怀念着战乱中的友人,谁似彭宣那样来到我的后堂。都传话去,问书信久已断绝,毛笔为何如此忙碌。
赏析
这首作品表达了作者对自然山水的热爱和对尘世生活的厌倦,通过对比泉石与尘土,展现了作者内心的向往与现实的冲突。诗中运用了丰富的意象,如“泉石膏肓”、“鬓霜”、“流水洋洋”等,形象地描绘了作者的情感和生活状态。同时,通过对闲居生活的描写,展现了作者对简朴生活的向往和对文化生活的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对理想生活的憧憬和对现实生活的反思。