次韵张伯雨蕉池积雪诗二首

· 刘汶
铜驼陌上得铜洗,曾见汉朝风露零。 寒光未变劫灰黑,古色犹带宫苔青。 金人堕泪漫怀古,玉女洗头真寓形。 与君作池媚蕉雪,何以报之双玉瓶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜驼陌:古代洛阳街名,以铸造铜驼而得名,常用来泛指繁华的街道。
  • 铜洗:古代铜制的盥洗用具。
  • 劫灰:佛教用语,指劫火的余灰,比喻灾难后的遗迹。
  • 宫苔:宫殿上的苔藓,常用来形容古旧或荒废的宫殿。
  • 金人堕泪:比喻怀古之情深,如同金人也会流泪。
  • 玉女洗头:比喻美好的形象或事物。
  • 寓形:寄托形体,这里指通过艺术形象表达情感。
  • 媚蕉雪:形容蕉叶上的积雪,美丽动人。
  • 双玉瓶:一对玉制的瓶子,常用来象征珍贵或美好的礼物。

翻译

在繁华的铜驼陌上,我得到了一件古代的铜洗,它见证了汉朝的风露。 尽管经历了无数的岁月,它的寒光依旧,未被劫灰所染,古色中还带着宫殿苔藓的青翠。 怀古之情如金人堕泪,美好的形象如玉女洗头,都是通过这铜洗寄托的形体。 我与你共赏这蕉叶上的积雪,如此美景,我将以一对珍贵的玉瓶作为回报。

赏析

这首诗通过对一件古代铜洗的描绘,展现了诗人对历史的怀旧之情和对美的追求。诗中“铜驼陌上得铜洗”一句,既点明了铜洗的来历,又暗示了其历史的厚重。后文通过对铜洗古色的描绘,以及“金人堕泪”、“玉女洗头”的比喻,表达了诗人对古物的珍视和对美好事物的向往。结尾的“媚蕉雪”与“双玉瓶”则进一步以自然美景和珍贵礼物,来回应和赞美铜洗所承载的历史与文化价值。

刘汶

元鄜州人,字师鲁。自胄学以文艺擢高科,由端本堂司经,拜西台监察御史。纠劾不避忤时贵。累官户部尚书。以诗鸣于时。有《师鲁集》。 ► 7篇诗文