卖花声

元 · 谢宗可

春光叫尽费千金，紫艳红香藉好音。
几处唤回游冶梦，谁家不动惜芳心。
韵传杨柳门庭晚，响彻鞦韆院落深。
忽被捲帘人唤住，蝶蜂随担过墙阴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卖花声：指卖花人叫卖的声音。
• 春光叫尽：形容春天即将结束。
• 紫艳红香：指花的颜色艳丽，香气扑鼻。
• 藉：凭借，依靠。
• 好音：美妙的声音，这里指卖花人的叫卖声。
• 游冶梦：指游荡娱乐的梦境。
• 惜芳心：珍惜花的心情。
• 韵传：声音传播。
• 杨柳门庭：指种有杨柳的庭院。
• 响彻：声音传遍。
• 鞦韆：秋千。
• 院落深：指院子很深。
• 捲帘人：指卷起窗帘的人。
• 蝶蜂随担：蝴蝶和蜜蜂随着卖花人的担子。
• 过墙阴：穿过墙的阴影。

翻译

春天的美好时光即将叫尽，花费千金也难以挽回。紫色的艳丽和红色的香气，都依靠着卖花人的美妙叫卖声。这声音唤回了多少游荡娱乐的梦境，又有多少人家因此而动起了珍惜花的心情。声音在种有杨柳的庭院中传播，晚风中回荡；又在深邃的院子里，秋千旁响彻。忽然，卷起窗帘的人将卖花人唤住，蝴蝶和蜜蜂也随着卖花人的担子，穿过墙的阴影，一同过去。

赏析

这首作品以卖花声为切入点，细腻地描绘了春末时节的景象和人们的情感。诗中“春光叫尽费千金”一句，既表达了春天即将逝去的无奈，又暗含了对美好时光的珍惜。后文通过卖花声的传播，展现了其对人们情感的触动，以及对自然美景的留恋。结尾处“蝶蜂随担过墙阴”则巧妙地以蝴蝶和蜜蜂的跟随，象征了人们对美好事物的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对春天和美好生活的热爱与留恋。