松梅

元 · 谢宗可

挺秀凝香一样清，何妨同结岁寒盟。
风霜正共孤高概，雪月相看太古情。
翠袖不禁冰骨冷，苍颜还照玉肌明。
孤根雅操千年节，未许繁华老此生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挺秀：挺拔秀丽。
• 凝香：凝聚香气。
• 岁寒盟：指松、竹、梅在寒冬中依然生机勃勃，常被比喻为坚贞不屈的友谊或品格。
• 孤高概：孤傲高洁的气概。
• 太古情：远古的情怀，指永恒不变的情感。
• 翠袖：绿色的衣袖，这里比喻松树的枝叶。
• 冰骨：形容松树枝干坚硬如冰。
• 苍颜：苍老的面容，这里比喻松树的树皮。
• 玉肌：形容松树的树干光滑如玉。
• 孤根雅操：指松树孤独而高雅的品性。
• 繁华：指世俗的荣华富贵。

翻译

松树和梅花同样挺拔秀丽，凝聚着清香，它们不妨一同结成岁寒之盟。 风霜中共同展现孤傲高洁的气概，雪月下相互凝望，流露出远古的情怀。 松树的绿叶虽不耐冰冷的骨感，但苍老的树皮依然映照出玉般明亮的树干。 它们孤独而高雅的品性，拥有千年的节操，不允许世俗的繁华来侵扰这一生的坚守。

赏析

这首作品通过描绘松树和梅花的形象，赞美了它们在严寒中依然保持高洁品格的精神。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“岁寒盟”、“孤高概”、“太古情”等，表达了诗人对这两种植物坚韧不拔、孤傲高洁品质的敬仰。同时，通过对“翠袖”、“冰骨”、“苍颜”、“玉肌”等细腻描绘，展现了松树和梅花的独特美感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然界中坚贞不屈生命的赞美之情。