王时进梅屋
张髯讲道吴王城,听受不懈惟王生。读书折旋梅花侧,冷香吹入吾伊声。
仙芸岂是辟蠹草?古苔终开挂凤英。春融太古有积雪,风度曲阑糁飞琼。
生于此时读书处,正值何逊吟诗成。岂应娟娟旧时月?独留疏影当窗横。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 张髯(zhāng rán):指张姓的胡须。
- 吴王城:指古代吴国的都城。
- 折旋:曲折回旋。
- 吾伊声:古代一种乐器的声音。
- 仙芸(xiān yún):指仙人所用的芸草,传说能辟蠹。
- 辟蠹草:能驱除虫害的草。
- 挂凤英:指凤凰所挂的英华,比喻珍贵之物。
- 糁飞琼(sǎn fēi qióng):糁,散落;飞琼,指飞舞的雪花。
- 何逊:人名,可能是指古代的某位诗人。
- 娟娟:美好、明媚的样子。
- 疏影:稀疏的影子。
翻译
张姓的胡须在吴国的都城讲授道理,唯有王生听得专心不懈。他在梅花旁边读书,曲折回旋,冷香伴随着吾伊声飘入。 仙人所用的芸草岂止是能驱虫的草?古老的苔藓最终会开出凤凰所挂的英华。春意融融,太古之地仍有积雪,风穿过曲阑,散落着飞舞的雪花。 王生在这个时候读书的地方,恰好是何逊吟诗完成的时候。难道那美好的旧时光月亮也会留下?只有稀疏的影子横在窗前。
赏析
这首诗描绘了王生在梅花旁读书的情景,通过“张髯讲道”和“听受不懈”展现了王生的专注与勤奋。诗中“仙芸”与“挂凤英”等意象,增添了诗意的神秘与高雅。结尾处的“娟娟旧时月”与“疏影当窗横”则透露出对美好时光的怀念与留恋,表达了诗人对读书时光的珍视和对美好事物的向往。