赠陕西李廉使古意二首
威凤览德辉,来自丹穴山。
孤鹤慕文采,飞从浙江干。
凤饮必醴泉,啄食惟琅玕。
箫韶奏虞庭,凤仪五云间。
朝阳忽西驰,梧竹随凋残。
孤鹤黯秋影,雁鹜相与还。
长鸣九皋恨,月落天风寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 威凤:传说中的神鸟,比喻贤德之人。
- 德辉:德行的光辉。
- 丹穴山:传说中凤凰的居所。
- 孤鹤:孤独的鹤,比喻孤高或孤独的人。
- 文采:文才和风采。
- 浙江干:浙江的岸边,这里指鹤的栖息地。
- 醴泉:甜美的泉水,比喻美好的事物。
- 琅玕:美玉,比喻珍贵的食物。
- 箫韶:古代的乐器,这里指音乐。
- 虞庭:古代的宫廷。
- 五云:五彩祥云,象征吉祥。
- 朝阳:初升的太阳,比喻美好的时光。
- 西驰:向西移动,比喻时光流逝。
- 梧竹:梧桐和竹子,常用来比喻高洁。
- 九皋:深远的沼泽地,比喻深远的地方。
- 月落天风寒:月亮落下,天空中的风变得寒冷,形容夜晚的凄凉。
翻译
神鸟威凤因德行的光辉而飞来,它来自传说中的丹穴山。孤独的鹤因仰慕文才和风采,从浙江的岸边飞来。凤凰饮用的是甜美的泉水,啄食的是珍贵的美玉。在古代宫廷中奏响箫韶之乐,凤凰在五彩祥云间展翅飞翔。然而,美好的时光如同初升的太阳向西移动,梧桐和竹子也随之凋零。孤独的鹤在秋天的影子中黯然失色,与雁鹜一同归去。它长鸣于深远的沼泽地,遗憾之情随着月落和天风的寒冷而加深。
赏析
这首诗通过威凤与孤鹤的对比,表达了诗人对美好时光流逝的哀愁和对孤独境遇的感慨。诗中,威凤象征着理想中的美好与高贵,而孤鹤则代表了现实中的孤独与无奈。诗人运用丰富的意象和生动的比喻,如“醴泉”、“琅玕”、“箫韶”等,营造出一种超凡脱俗的氛围,同时“朝阳西驰”、“梧竹凋残”等景象,又透露出时光无情、美好易逝的哀感。结尾的“长鸣九皋恨,月落天风寒”更是将诗人的孤独与遗憾推向高潮,展现了深沉的情感和哲理的思考。