游仙词十首,并引

蔼蔼身中三素云,朝晖出海共氤氲。 桃霞沐雨轻匀面,柳浪含漪细织裙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蔼蔼(ǎi ǎi):形容云雾缭绕的样子。
  • 三素云:道教中指三种颜色的云,代表神仙的居所。
  • 朝晖:早晨的阳光。
  • 氤氲(yīn yūn):形容烟雾弥漫的样子。
  • 桃霞沐雨:形容桃花在雨中沐浴的景象。
  • 轻匀面:轻轻地涂抹在脸上,这里比喻桃花瓣轻柔地覆盖。
  • 柳浪含漪:柳枝随风摇曳,水面泛起涟漪。
  • 细织裙:比喻水面上的涟漪如同细密的织物。

翻译

云雾缭绕,身中仿佛有三色仙云, 早晨的阳光从海面升起,与云雾共同弥漫。 桃花在雨中沐浴,轻轻地覆盖在脸上, 柳枝随风摇曳,水面泛起涟漪,如同细密的织物。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过“三素云”、“朝晖出海”等意象,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中“桃霞沐雨轻匀面”和“柳浪含漪细织裙”运用了生动的比喻,将自然景象与细腻的情感相结合,表达了对仙境之美的向往和赞美。整体语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与超自然世界的敏锐感知和丰富想象。

郑元祐

元处州遂昌人,迁钱塘,字明德,号尚左生。少颖悟,刻励于学。顺帝至正中,除平江儒学教授,升江浙儒学提举,卒于官。为文滂沛豪宕,诗亦清峻苍古。有《遂昌杂志》、《侨吴集》。 ► 544篇诗文