次韵王季野北归二首

公子承恩日下归,小山堂上锦香围。 百壶写渌方论醉,五鼎熬肪不厌肥。 听瑟池鱼冲浪出,寄书笼鹤傍云飞。 茜袍色映轻裘好,为是夫人手制衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 王季野:人名,诗人的朋友。
  • :元朝,中国历史上的一个朝代。
  • 郑元祐:诗人名,元朝的文学家。
  • 公子:古代称诸侯的儿子,后称官僚的儿子,也用来尊称别人的儿子。
  • 承恩:受到皇帝的恩宠。
  • 日下:指京都。古代以帝王比日,因以皇帝所在地为“日下”。
  • 小山堂:地名,可能是诗中公子归来的地方。
  • 锦香围:形容环境华丽且香气四溢。
  • 写渌:倒酒。
  • 五鼎:古代贵族宴会时用的五个鼎,分别盛放不同的肉食,象征富贵。
  • 熬肪:熬制动物脂肪,这里指烹饪。
  • 不厌肥:不嫌肉肥,意指食物丰盛。
  • 听瑟:听瑟声,瑟是一种古代弦乐器。
  • 池鱼:池塘中的鱼。
  • 冲浪出:形容鱼儿活跃,跃出水面。
  • 寄书:寄信。
  • 笼鹤:笼中的鹤,鹤象征长寿和吉祥。
  • 傍云飞:形容鹤飞翔的样子,仿佛靠近云端。
  • 茜袍:红色的袍子。
  • 轻裘:轻便的皮衣。
  • 夫人:对贵族或有身份的已婚女性的尊称。
  • 手制衣:亲手制作的衣物。

翻译

公子在京都受到皇帝的恩宠后归来,小山堂上环绕着华丽的香气。百壶美酒正要畅饮,五鼎烹饪的肉食丰盛,肉肥而不嫌。听着瑟声,池塘中的鱼儿跃出水面,活跃异常;寄出的信件,笼中的鹤仿佛随着云朵飞翔。红色的袍子与轻便的皮衣颜色相映,这些衣物都是夫人亲手制作的。

赏析

这首诗描绘了公子归来的盛况,通过对华丽场景和丰盛宴席的描写,展现了公子的尊贵和归来的喜悦。诗中“听瑟池鱼冲浪出,寄书笼鹤傍云飞”运用了生动的意象,表达了诗人对自然美景的赞美和对友人归来的喜悦。结尾提到衣物为夫人手制,增添了温馨和亲切的氛围,体现了家庭和睦与夫人的贤惠。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

郑元祐

元处州遂昌人,迁钱塘,字明德,号尚左生。少颖悟,刻励于学。顺帝至正中,除平江儒学教授,升江浙儒学提举,卒于官。为文滂沛豪宕,诗亦清峻苍古。有《遂昌杂志》、《侨吴集》。 ► 544篇诗文