五君咏阮籍

· 钱选
阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。 沉醉似埋照,寓辞类托讽。 长啸若怀人,越礼自惊众。 物故不可论,途穷能无恸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沦迹:隐匿行迹,指隐居不仕。
  • 识密鉴亦洞:见识细密,鉴察透彻。
  • 埋照:隐藏才华,不使外露。
  • 寓辞:寄托言辞,指文学作品中的隐喻和讽刺。
  • 长啸:古代文人的一种抒发情感的方式,类似于吟咏或叹息。
  • 越礼:超越常规的礼仪,指行为不拘小节。
  • 物故:世事,指社会上的事情。
  • 途穷:处境艰难,无路可走。
  • :极度悲伤。

翻译

阮籍虽然隐居不仕,但他的见识细密,鉴察透彻。他沉醉于酒,似乎是为了隐藏自己的才华,而在文学作品中寄托言辞,常常带有讽刺的意味。他长啸时仿佛在怀念故人,行为不拘小节,常常让众人感到惊讶。对于世事,他觉得无法评论,当处境艰难时,他也会感到极度的悲伤。

赏析

这首作品描绘了阮籍的隐居生活和他的个性特点。通过“沦迹”、“识密鉴亦洞”等词,展现了阮籍虽然隐居,但内心世界丰富,对世事有着深刻的洞察力。诗中的“沉醉似埋照”和“寓辞类托讽”揭示了他通过饮酒和文学创作来表达自己对现实的不满和批判。而“长啸若怀人”和“越礼自惊众”则表现了他不羁的性格和对传统礼仪的超越。最后两句“物故不可论,途穷能无恸”则反映了他对世事的无奈和对困境的深刻感受。整首诗通过对阮籍的描写,传达了一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。 ► 45篇诗文