(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍苍:(cāng cāng) 指苍天,天空。
- 渠:(qú) 他,指蝗虫。
- 移踪:(yí zōng) 移动的踪迹。
- 青穗:(qīng suì) 指绿色的庄稼穗。
- 眩眼:(xuàn yǎn) 使眼睛感到晕眩。
- 黑花:(hēi huā) 指蝗虫群飞时形成的黑点。
- 阴机:(yīn jī) 阴险的计谋。
- 蜮:(yù) 古代传说中的一种害虫。
- 殃踰:(yāng yú) 灾难超过。
- 虫毒蛾:(chóng dú é) 指有毒的害虫。
- 秋霖:(qiū lín) 秋天的连绵雨。
- 痛快:(tòng kuài) 爽快,畅快。
- 捲:(juǎn) 卷起,这里指雨水冲刷。
- 沧波:(cāng bō) 大海。
翻译
我不明白苍天,生出蝗虫是何意。 它们移动的踪迹,使绿色的庄稼穗尽毁, 飞舞时形成的黑点,让人眼花缭乱。 它们的危害,比阴险的计谋还要惨烈, 灾难超过那些有毒的害虫。 幸好秋天的连绵雨,痛快地冲刷, 将它们卷向大海。
赏析
这首作品通过描绘蝗虫带来的灾害,表达了对自然灾害的无奈和对苍天的疑问。诗中,“移踪青穗尽”和“眩眼黑花多”形象地描绘了蝗虫破坏庄稼和飞舞时的景象,而“害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾”则强烈地表达了蝗虫带来的灾难之深重。最后,诗人寄希望于秋雨,希望它能将蝗虫冲刷入海,减轻灾害,体现了对自然力量的依赖和对灾害缓解的期盼。