(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 騄骥(lù jì):古代良马名,这里比喻杰出的人才。
- 矜(jīn):自夸。
- 趫腾(qiáo téng):跳跃,比喻活跃。
- 俛仰(fǔ yǎng):低头和抬头,比喻时间的流逝。
- 帖然:安然,平静。
- 豪鲸:巨大的鲸鱼,比喻有权势的人。
- 逸其穴:离开它的巢穴,比喻离开原有的位置。
- 沧溟(cāng míng):大海。
- 鱼鳖:泛指水生动物,比喻普通人。
- 翕张(xī zhāng):收敛与展开,比喻事物的变化。
- 达人:通达事理的人。
- 废兴:兴衰变化。
- 怵迫(chù pò):恐惧和压迫。
- 曲肱(qū gōng):弯曲手臂,比喻安逸自在的生活。
翻译
良马如今离开了群体,也自夸能够跳跃活跃。 随着时间的流逝,它平静地被蚊蝇困扰。 巨大的鲸鱼离开了它的巢穴,天空和水面变成了广阔的海洋。 难道没有与鱼鳖的交往吗?但望着它们只会让人憎恶。 事物的变化有收敛也有展开,通达事理的人理解兴衰的道理。 幸好没有恐惧和压迫的忧虑,姑且弯曲手臂享受安逸。
赏析
这首诗通过比喻和象征的手法,表达了作者对人生境遇的深刻感悟。诗中,“騄骥”与“豪鲸”分别代表了杰出的人才和有权势的人,他们在不同的环境中表现出不同的状态。騄骥虽然自夸活跃,但最终被困于平凡之中;豪鲸虽能影响大海,却与普通生物难以和谐相处。诗人通过这些形象,揭示了人生的无常和复杂,以及通达事理者应有的态度:在理解事物的变化和兴衰中,保持内心的平和与自在。