东原别歌者周郎

· 徐熥
缥缈尊前一曲歌,相逢其奈别离何。 数声残角霜天晓,马首无情幽怨多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈 (piāo miǎo):形容歌声悠扬,仿佛在空中飘荡。
  • 尊前:指在宴席或聚会中。
  • 残角:指天将亮时吹响的角声,古时用以报时。
  • 幽怨:深沉的怨恨或忧伤。

翻译

在宴席上,悠扬的歌声飘荡在空中,我们相遇却无奈要分别。 天将亮时,几声角声划破霜天的寂静,马儿无情地载着我,心中充满了深沉的忧伤。

赏析

这首作品表达了作者与歌者周郎相逢后的离别之情。诗中“缥缈尊前一曲歌”描绘了歌声的美妙与飘渺,而“相逢其奈别离何”则直抒胸臆,表达了作者对离别的不舍。后两句通过“残角霜天晓”和“马首无情幽怨多”的描绘,进一步加深了离别的凄凉氛围,展现了作者内心的幽怨与无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文