汉宫春晓词

· 徐熥
枕上频闻女伴催,任教初日上妆台。 玉肌应共东风软,正梦昭阳侍寝来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 频闻:多次听到。
  • 任教:任由,听凭。
  • 昭阳:古代宫殿名,这里指皇宫。
  • 侍寝:在皇帝寝宫侍候就寝。

翻译

早晨,我在枕边频频听到女伴的催促声,任由初升的太阳照亮梳妆台。我的肌肤应该和春风一样柔软,正做着梦,梦见自己在昭阳宫侍候皇帝就寝。

赏析

这首作品描绘了一个宫女清晨起床的情景,通过“频闻女伴催”和“任教初日上妆台”表达了宫女日常生活的忙碌和无奈。后两句“玉肌应共东风软,正梦昭阳侍寝来”则巧妙地以春风比喻宫女的肌肤,同时透露出她对皇宫生活的憧憬和梦想。整首诗语言简练,意境优美,展现了明代宫廷女性的生活状态和内心世界。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文