夏日园居和兴公韵

· 徐熥
荒园四面绿阴齐,菜甲纵横剩几畦。 络架瓜藤青不断,亚檐柽叶翠难低。 石堪清听敲灵壁,茶可消烦煮建溪。 坐对博山香渐灭,数声归鸟过窗西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荒园:荒废的园子。
  • 菜甲:菜叶。
  • 络架:瓜藤攀爬的架子。
  • 亚檐:靠近屋檐。
  • 柽叶:柽柳的叶子。
  • 灵壁:一种石头,敲击时声音清脆。
  • 建溪:地名,此处指建溪茶。
  • 博山:香炉名,形似山。

翻译

荒废的园子四周绿荫浓密,菜叶纵横交错,只剩下几小块菜地。瓜藤攀爬在架子上,青翠不断;柽柳的叶子靠近屋檐,翠绿难以低垂。敲击灵壁石,声音清脆悦耳;煮建溪茶,可以消除烦恼。坐对着渐渐熄灭的博山香炉,数声归鸟飞过窗西。

赏析

这首作品描绘了一个夏日园居的宁静景象,通过荒园、菜叶、瓜藤、柽叶等自然元素,展现了园中的生机与绿意。诗中“络架瓜藤青不断,亚檐柽叶翠难低”一句,巧妙运用了对仗和拟人手法,形象地描绘了植物的茂盛和坚韧。后两句则通过敲石听声、煮茶消烦的细节,表现了诗人在园中的闲适与超脱。结尾的“坐对博山香渐灭,数声归鸟过窗西”更是以景结情,留下了无限的遐想空间。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文