自题小像

· 徐熥
平生非侠亦非儒,半世游閒七尺躯。 却为疏狂因偃蹇,未忘柔曼转清癯。 违时傲骨贫犹长,对客诗肠老渐枯。 五字吟成心独苦,不知身后得传无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 游閒:游荡闲散。閒,同“闲”。
  • 偃蹇:困顿;窘迫。
  • 柔曼:柔和优美。
  • 清癯:清瘦。
  • 违时:不合时宜。
  • 傲骨:高傲不屈的性格。
  • 诗肠:指诗思、诗情。
  • 吟成:写成诗。
  • 传无:流传下去。

翻译

我一生既不是侠客也不是儒生,半辈子游荡闲散,只有这七尺身躯。 因为性格疏狂而常常困顿,未曾忘记柔美的情趣,却变得越发清瘦。 我那不合时宜的高傲性格,即使在贫穷中也依然长存,面对客人时,我的诗思却随着年老而渐渐枯竭。 写成这五言诗,心中感到无比痛苦,不知道我死后这些诗作是否还能流传下去。

赏析

这首作品表达了作者对自己一生的回顾和反思。诗中,“平生非侠亦非儒”一句,即表明了作者的自我定位,他既不追求侠义之名,也不拘泥于儒家之道,而是选择了自由自在的生活方式。然而,这种选择也带来了生活的困顿和身体的消瘦。尽管如此,作者依然保持着高傲的性格和对诗歌的热爱。最后两句,则流露出了作者对诗歌能否流传后世的深深忧虑,体现了诗人对艺术生命的珍视和对未来的不确定感。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人独特的个性和对生活的深刻感悟。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文