出都门留别茅平仲周思敬朱汝脩吴孝甫张孺宗赵凡夫钟山甫韩兆之吴载伯阮步文张曰肩诸君
违时空献策，落魄出燕南。
恋阙情无极，离人思不堪。
绿杨莺睍睆，青草马骖驔。
总是飘蓬客，何时又盍簪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 违时：不合时宜。
- 献策：提出建议或计策。
- 落魄：形容人穷困失意。
- 燕南：指燕京（今北京）以南的地区。
- 恋阙：留恋朝廷。
- 离人：离别的人。
- 莺睍睆：形容莺鸟的叫声婉转动听。睍睆（xiàn huǎn）：形容鸟声婉转。
- 马骖驔：形容马匹奔跑的样子。骖驔（cān diàn）：形容马奔跑。
- 飘蓬：比喻漂泊不定的生活。
- 盍簪：指朋友聚会。盍（hé）：何不。簪（zān）：古代用来固定发髻的装饰品，这里比喻聚会。
翻译
不合时宜地提出了建议，如今穷困失意地离开了燕京以南。 对朝廷的留恋之情无法抑制，离别的心情难以承受。 绿杨树下，莺鸟的叫声婉转动听；青草地上，马匹奔跑的样子矫健。 我总是像飘蓬一样漂泊不定，何时才能与朋友们再次聚会呢？
赏析
这首作品表达了诗人离别京城、漂泊他乡的无奈与对友人的深切思念。诗中“违时空献策，落魄出燕南”直抒胸臆，展现了诗人的失意与不甘。后句通过对自然景物的描绘，如“绿杨莺睹睆，青草马骖驔”，以景寓情，进一步烘托出离别的哀愁。结尾的“总是飘蓬客，何时又盍簪”则流露出对重逢的渴望，情感真挚动人。
