送蔡千户袭职还吴兴

· 徐熥
龙韬堪报主,燕颔定封侯。 挂印还乡里,挥鞭出御楼。 归途寻越绝,行橐佩吴钩。 戎马东南急,凭君借箸筹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙韬:古代兵书《六韬》中的一篇,泛指兵法、军事策略。
  • 燕颔:形容下巴如燕子般尖细,古代认为是武将的美貌。
  • 挂印:指官员辞去官职。
  • 御楼:宫廷中的楼阁。
  • 行橐:行囊,指行李。
  • 吴钩:古代吴地产的弯刀,常用作武器的代称。
  • 借箸筹:借用筷子来筹划,比喻出谋划策。

翻译

你的军事策略足以报效国家,你的英俊容貌预示着将来必定封侯。 辞去官职回到故乡,挥动马鞭从宫廷楼阁出发。 回家的路上寻找着越地的绝美风景,行囊中佩带着吴地产的弯刀。 戎马生涯在东南地区正急迫,全靠你来出谋划策。

赏析

这首作品描绘了一位武将辞官归乡的情景,通过“龙韬”、“燕颔”等词语赞美了他的军事才能和英俊外貌。诗中“挂印还乡里,挥鞭出御楼”生动表现了他辞官归隐的决心和潇洒。末句“戎马东南急,凭君借箸筹”则表达了对他在紧急情况下能够出谋划策的期待,体现了对他能力的充分信任和依赖。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文