送翁兆震太史册封周藩事竣还朝

· 徐熥
暂缀鹓班马首东,桃花色借锦袍红。 鞭挥上苑三眠柳,圭捧深宫半叶桐。 飞盖兔园歌夜雪,鸣珂燕市动春风。 汉家金匮资良史,好奏诸儒白虎通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹓班:古代官员上朝时排列的队伍。
  • 马首东:向东行进。
  • 锦袍红:指华丽的官服。
  • 上苑:皇家园林。
  • 三眠柳:指柳树在风中摇曳的样子。
  • :古代玉器,用作礼器。
  • 深宫:皇宫内部。
  • 半叶桐:指桐树的叶子,这里可能指桐树的枝叶。
  • 飞盖:指车盖,这里指车辆。
  • 兔园:指皇家园林。
  • 歌夜雪:在雪夜中歌唱。
  • 鸣珂:古代官员车上的铃铛声。
  • 燕市:指京城的市场。
  • 动春风:形容声音或气氛活跃。
  • 金匮:指国家档案馆。
  • 良史:优秀的历史记录者。
  • 诸儒:众多学者。
  • 白虎通:古代文献名,这里指重要的文献或议题。

翻译

暂时离开朝班的队伍,向东行进,桃花的颜色映衬着华丽的官服更加鲜艳。挥动鞭子,柳树在皇家园林中轻轻摇曳,手持玉圭,站在皇宫深处的桐树下。车辆在皇家园林中飞驰,雪夜中歌声悠扬,铃铛声在京城的市场中响起,春风般活跃。国家的档案馆需要优秀的历史记录者,希望你能奏报给众多学者重要的文献议题。

赏析

这首诗描绘了官员翁兆震完成册封周藩的任务后返回朝廷的场景。诗中通过丰富的意象和生动的描绘,展现了官员的荣耀与使命。从“鹓班”到“锦袍红”,从“上苑”到“深宫”,诗人巧妙地运用皇家元素,突出了翁兆震的尊贵身份和重要职责。结尾提到“金匮”和“白虎通”,暗示了历史记录的重要性,以及对翁兆震在朝中发挥作用的期待。整首诗语言华丽,意境深远,表达了对官员的赞美和对国家未来的美好祝愿。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文