送许素行游上谷

明 · 孙继皋

酒催弦促鼓纷纷，都下衣冠尽送君。
开府祇今能辟士，出关何以学从军。
牙门骑马春随猎，玉帐论兵夜勒文。
檄罢幕中推上客，一时才子正如云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

酒催：酒劝，劝酒
弦促：琴弦声急促
衣冠：古代服饰，指华丽的衣冠
开府：指担任官职
祇今：只有现在
辟士：招募贤才
出关：出关防御
论兵：讨论兵法
檄：军令文书
幕中：指军营
才子：才华出众的人

翻译

酒劝琴声急促，鼓声不断，大家都脱下华丽的衣冠送给你。如今只有你能担任官职，你为何要出关学习从军呢？春天骑马随猎，夜晚在玉帐里讨论兵法。军令下达后，军营中推举你为上宾，一时之间才华出众的人如云。

赏析

这首诗描绘了送别许素行游上谷的场景，通过描写酒劝琴声急促，鼓声不断，人们脱下华丽的衣冠送别，展现了送别时的热闹氛围。诗中反复提到许素行的才华和出众之处，表达了对他的赞美和祝福。整首诗意境优美，描绘细腻，展现了古代士人的风采和风度。