赠黄道晦隐君

· 徐熥
鸡犬声中隐者居,桃花流水绕庭除。 芝苓服久容颜古,草莽交深世态疏。 千顷沧江移艇钓,一犁春雨带经锄。 有时唤渡过城市,不是脩琴即借书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芝苓:指灵芝和茯苓,都是中药材,常用于养生。
  • 草莽:指草丛,比喻隐居的地方。
  • 世态:指社会上的人情世故。
  • 脩琴:修理琴弦,指弹琴。

翻译

在鸡鸣犬吠声中,隐士的居所静静地坐落着,桃花盛开,流水潺潺,环绕着庭院。 长期服用灵芝和茯苓,使得隐士的容颜显得古朴,与草丛深处的交往让他对世态人情感到疏远。 在广阔的江面上,他驾着小船垂钓,春雨过后,带着经书,手持锄头耕作。 有时他会叫渡船过江到城市去,不是为了修理琴弦,就是为了借阅书籍。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的生活状态,通过“鸡犬声”、“桃花流水”等自然景象,营造出一种宁静而远离尘嚣的氛围。诗中“芝苓服久容颜古”一句,既表达了隐士的养生之道,也暗示了他超脱世俗的心态。后两句则生动地描绘了隐士的日常活动,无论是垂钓还是耕作,都显得悠然自得。最后两句则展现了隐士与外界的联系,他并非完全隔绝,而是保持着一种适度的交流,这种生活态度体现了隐士的智慧和修养。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文