(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闭关:闭门苦修。
- 梵磬(fàn qìng):佛寺里用来敲击的钟磬。
翻译
送僧还山
深深的树林里,长时间闭门苦修,岁月久远,渴望向西归去。 夕阳西下,人烟稀少,秋风中传来悠扬的佛寺钟声。 僧人拿着钵飞向远方,孤独的鹤在天空飞翔,僧袍在断断续续的云雾间穿行。 彼此应该感叹无法预料的离别,互相寻找的山在何处。
赏析
这首诗描绘了一幅僧人归山的画面,表现了深山中僧人的孤独与苦修。诗人通过描写深林长时间的闭关修行,落日下人烟稀少的景象,以及秋风中传来的梵磬声,展现了一种宁静、虔诚的氛围。诗中的孤鹤和断云间的僧人,更增添了一种超脱尘世的意境。整首诗意境深远,给人以思考和感悟的空间。