送朱建阳
故人三十北上书,行到蓟门曾弃繻。
故人今去蓟门道,双绶垂腰一何好。
道旁桃李烂春晴,可怜仙令看花行。
殷勤斗酒与君别,落花片片如飞雪。
昨岁春花满蓟门,垂杨陌上始逢君。
偶然倾盖输情素,交欢每会披云雾。
春来春去脦几时,聚散匆匆各自知。
把袂追攀情未已,为问闽中几千里。
武夷之山天下奇,翠壁丹崖共蔽亏。
可但王乔多道气,应传潘岳有新诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
繻(xū):古代帝王所用的华丽绸缎。 绶(shòu):古代官员佩戴在腰间的绶带。 仙令:传说中仙人所赐的指引。 斗酒:古代宴会上斗量的酒。 脦(tè):古代指春天初发的嫩芽。
翻译
送朱建阳
故人三十岁北上写信,一路走到蓟门却抛弃了华丽的绸缎。 故人如今去往蓟门的路上,腰间佩戴着绶带,显得多么优雅。 路旁桃花李花盛开在春天晴朗的日子里,可怜的仙令引导着看花的人。 殷勤地与你斗酒相送,落下的花瓣飘落如雪花般飞扬。
去年春天花开满了蓟门,初次在垂柳树下遇见你。 偶然间倾心相许,相互欢愉时常被云雾遮掩。 春天来了又去了,不知何时才能再聚,分别匆匆各自明白。 挽袖追寻情意未尽,想问你在闽中有多少千里。
武夷山是天下奇景,翠绿的山壁红色的悬崖共同遮掩。 或许王乔会有许多道义,传说潘岳也有新的诗篇。
赏析
这首诗以送别朋友为主题,表达了诗人对友谊的珍视和对别离的感伤。诗中描绘了友情之间的相聚与离别,以及人生聚散无常的感慨。通过描写自然景物和人情世故,展现了诗人对友情的真挚表达,同时也展现了对自然和人生变迁的感慨。