闲兴

· 韩偓
景寂有玄味,韵高无俗情。 他山冰雪解,此水波澜生。 影重验花密,滴稀知酒清。 忙人常扰扰,安得心和平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄味:深奥的意味。
  • 韵高:指诗文的风格高雅。
  • 俗情:世俗的情感。
  • 他山:别的山,指异乡或异域。
  • 冰雪解:冰雪融化。
  • 波澜生:水面泛起波纹。
  • 影重:花影浓密。
  • 验花密:通过花影的浓密来验证花朵的繁盛。
  • 滴稀:酒滴稀少,指酒的浓度高。
  • 知酒清:知道酒的清澈。
  • 忙人:忙碌的人。
  • 扰扰:纷乱不安的样子。
  • 心和平:心情平静和谐。

翻译

在宁静的景致中,我品味到了深奥的意味,诗韵高雅,没有一丝世俗的情感。 异乡的冰雪已经融化,这里的水面泛起了波纹。 花影浓密,可见花朵繁盛;酒滴稀少,更显酒的清澈。 忙碌的人们总是纷乱不安,我怎能得到内心的平静和谐呢?

赏析

这首作品通过对比自然景致与人间纷扰,表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中“景寂有玄味,韵高无俗情”展现了诗人高雅的审美情趣和对世俗的超脱。后两句通过对自然景象的细腻描绘,进一步以“他山冰雪解,此水波澜生”来象征外界的变化与内心的波动。结尾的“忙人常扰扰,安得心和平”则是对现实生活的深刻反思,体现了诗人追求心灵平静的愿望。

韩偓

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 ► 341篇诗文