待漏假寐梦归江东旧居

唐 · 权德舆

十年江浦卧郊园，闲夜分明结梦魂。
舍下烟萝通古寺，湖中云雨到前轩。
南宗长老知心法，东郭先生识化源。
觉后忽闻清漏晓，又随簪佩入君门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 待漏：等待上朝的时刻。
• 假寐：不脱衣冠而睡。
• 江东：指长江下游以东地区。
• 旧居：以前的住所。
• 烟萝：指烟雾缭绕的藤萝。
• 古寺：古老的寺庙。
• 云雨：这里指湖面上形成的雾气和雨水。
• 前轩：前面的廊檐。
• 南宗长老：指南宗禅宗的高僧。
• 心法：禅宗的修行方法。
• 东郭先生：古代传说中的智者。
• 化源：教化的本源。
• 清漏：清晨的漏声，古代计时器。
• 簪佩：官员的服饰。
• 君门：皇宫的大门。

翻译

十年间我在江浦的郊外园林中隐居，闲暇的夜晚梦境清晰地连接着我的灵魂。 舍下的烟雾和藤萝通向古老的寺庙，湖中的云雨飘到了前面的廊檐。 南宗的高僧知道禅宗的修行方法，东郭先生认识教化的本源。 醒来后忽然听到清晨的漏声，又随着官员的服饰进入皇宫的大门。

赏析

这首诗描绘了诗人权德舆在江浦郊园的隐居生活，以及他在梦中对旧居的怀念。诗中通过“烟萝通古寺”和“湖中云雨到前轩”等意象，展现了诗人对自然景色的细腻感受。同时，诗中提到的“南宗长老”和“东郭先生”，反映了诗人对禅宗修行和教化本源的深刻理解。最后，诗人从梦中醒来，听到清晨的漏声，意味着新的一天开始，他又要穿上官服，进入皇宫，继续他的公务生活。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的向往和对公务生活的无奈。