奉和圣制登太行山中言志应制

唐 · 苏颋

北山东入海，驰道上连天。
顺动三光柱，登临万象悬。
俛观河内邑，平指洛阳川。
按跸夷关险，张旗亘井泉。
晓岩中警柝，春事下蒐田。
德重周王问，歌轻汉后传。
宸游铺令典，睿思起芳年。
愿以封书奏，回銮禅肃然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

奉和（fèng hé）：做诗词与别人相唱和。多用为敬词。 圣制：皇帝所作的诗。 驰道：古代供君王行驶车马的道路。 三光：日、月、星。 柱：此指像柱子一样。 登临：登山临水，泛指游览山水名胜。 万象：宇宙间的一切事物或景象。 俛（fǔ）同“俯”，向下，低头。 河内邑：黄河以北的城邑。 按跸（àn bì）：帝王出行时开路清道，禁止通行。 夷关险：平定险要的关隘。 亘（gèn）：连绵不断，伸展开去。 井泉：水井和泉水，这里指乡村。 柝（tuò）：古代打更用的梆子。 蒐田（sōu tián）：春日田猎。 周王问：指周王重视道德风气的故事。 宸游：帝王的巡游。 睿思：圣明的思虑。 回銮（huí luán）：皇帝返回京城。 禅：禅让，让位。 肃然：恭敬的样子。

翻译

北山一直向东延伸直至大海，驰道向上仿佛与天相连。 顺应天时而动，日月星辰如三根柱子般熠熠生辉，登上高山，万物景象皆在眼前悬垂。 低头俯瞰黄河以北的城邑，平伸手指向洛阳的平川。 开路清道平定险要的关隘，旗帜连绵从险关一直伸展到乡村。 清晨的山岩中传来警示的梆声，春天举行田猎活动。 品德厚重可比周王重视道德之风，歌声轻盈可如汉后流传的佳话。 皇帝的巡游推展着美好的典章制度，圣明的思虑在这美好的时光中涌起。 愿能将这封书信上奏，待皇帝返回京城时，以禅让之礼恭敬相待。

赏析

这首诗是苏颋应制诗中的一篇，应制诗多以歌功颂德、描绘皇家气象为主题，这首诗也不例外。 诗的开头两句“北山东入海，驰道上连天”，以夸张的手法描绘了太行山的雄伟和驰道的绵长，展现出宏大的气势。接下来“顺动三光柱，登临万象悬”，强调了帝王的顺应天时和登高远望时所见的壮丽景象。 “俛观河内邑，平指洛阳川”则从高处俯瞰，写出了地域的广阔。“按跸夷关险，张旗亘井泉”描述了帝王出行的威严和阵势。 “晓岩中警柝，春事下蒐田”既写出了清晨的宁静，又表现了春天田猎的活动。 “德重周王问，歌轻汉后传”用历史上的周王和汉后作比，赞扬了当今皇帝的品德和风采。 “宸游铺令典，睿思起芳年”强调了皇帝巡游的意义和其圣明的思虑。 最后“愿以封书奏，回銮禅肃然”表达了对皇帝的敬意和期待。 整首诗语言华丽，气势恢宏，通过对景色的描绘和对帝王的赞颂，展现了皇家的威严和盛世的气象。同时，也反映了当时的文化氛围和审美情趣。